Hören und Sprachen lernen

Hör in einer anderen Sprache. Bleib bei der Geschichte.

Finde einen Podcast oder nutze dein eigenes Hörbuch. Lies beim Hören mit, verstehe Ausdrücke im Zusammenhang und speichere die Stellen, die du behalten möchtest.

Kostenlose iPhone-Beta testenTestFlight · iOS 26 · kein Letora-Konto nötig

Podcasts in deiner Sprache entdecken

Genau dafür gibt es Letora

Ein unbekannter Ausdruck sollte dich nicht aus der Geschichte reißen.

Du hörst eine Geschichte oder einen interessanten Gedanken, dann entgeht dir ein Wort. Wenn du zum Nachschlagen die App wechselst, verlierst du leicht den Faden. Letora zeigt Audio, Textstelle und Erklärung zusammen. So verstehst du, was gemeint ist, und hörst weiter.

So hörst du mit Letora

Neugierig bleiben. Mehr verstehen.

Hör etwas, das dich wirklich interessiert. Letora hilft dir weiter, wenn du es brauchst, und hält sich sonst zurück.

Such dir etwas aus, das dich interessiert.

Entdecke öffentliche Podcasts in den Sprachen, die du übst, oder füge eine eigene Hörbuchdatei hinzu. Podcasts und Hörbücher haben in Letora jeweils ihren eigenen Bereich.

Entdecken · Podcastfolgen auf Spanisch

Hören. Mitlesen. Verstehen.

Lies das Transkript mit, während das Audio läuft. Tippe auf ein Wort oder markiere einen Ausdruck, um seine Bedeutung in der Originalsprache und eine Erklärung in deinen gewählten Sprachen zu sehen. Du bleibst dabei an derselben Stelle.

“I lost the thread when the speaker changed topics.”

Englisch · Original

I lost the thread

I stopped following the speaker’s point.

Deutsch

Ich habe den Faden verloren.

Ich konnte dem Gedankengang nicht mehr folgen.

Spanisch

Perdí el hilo.

Ya no podía seguir lo que decía.

Vorbereitetes Beispiel · Erklärungen zu deinen eigenen Inhalten können abweichen.

Behalte, was dir wichtig ist.

Speichere ein Wort mit seiner Quelle oder markiere eine Textstelle, die du später wiederfinden oder teilen möchtest. Deine gespeicherten Wörter liegen gesammelt an einem Ort, auch wenn sie aus verschiedenen Podcasts und Büchern stammen.

Gespeichert · eine alphabetische Wörtersammlung

Hör so, wie es zu dir passt

Zwei Wege hinein. Ein Ort zum Verstehen.

Podcast finden

Du musst keine Datei importieren. Stöbere in öffentlichen Podcasts und Folgen, speichere etwas für später und hör dort weiter, wo du aufgehört hast.

Eigene Hörbücher nutzen

Importiere DRM-freie Audiodateien aus der Dateien-App oder verbinde deinen Audiobookshelf-Server. Hörbücher haben ihren eigenen Bereich, getrennt von Podcasts.

Warum ich Letora entwickelt habe

Ich wollte einfach weiterhören.

Ich höre Bücher und Podcasts in Sprachen, die nicht meine Muttersprache sind. Manchmal kenne ich die Wörter, aber verstehe den Gedanken nicht. Manchmal muss ich ein einzelnes Wort verstehen, damit der Rest Sinn ergibt.

Wörter aufzuschreiben, zwischen Apps zu wechseln und nur eine Übersetzung zu bekommen, riss mich immer wieder aus dem Gehörten. Ich habe Letora entwickelt, damit Bedeutung und Hörstelle zusammenbleiben und die Sprachen, in denen wir leben, miteinander verbunden sind.

Kris Bursuc · Letora

Gut zu wissen

Klare Antworten auf ein paar Fragen.

Was brauche ich für den Start?: Ein iPhone mit iOS 26 und TestFlight. Du kannst mit einem öffentlichen Podcast anfangen. Ein Hörbuch, NAS oder Letora-Konto brauchst du dafür nicht.
Kann ich mehr als zwei Sprachen nutzen?: Ja. Wähle Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch. Letora zeigt die Bedeutung im Original und den übersetzten Begriff mit einer Erklärung in jeder gewählten Sprache. Qualität und Verfügbarkeit können je nach Sprache und Gerät variieren.
Funktionieren Worterklärungen auch auf älteren iPhones?: Wenn die lokale Sprachhilfe nicht verfügbar ist, bietet Letora optionale Online-Erklärungen. Bevor ausgewählter Text und der umgebende Kontext online gesendet werden, fragt die App dich um Erlaubnis. Audio und vollständige Bücher werden dabei nicht gesendet.
Kann ich Audible-Downloads importieren?: Geschützte Audible-Downloads lassen sich nicht importieren. Letora unterstützt frei übertragbare Audiodateien und öffentliche Podcasts.
Was kostet die Beta?: Die iPhone-Beta ist kostenlos. Der künftige Preis im App Store steht noch nicht fest. In der Datenschutzerklärung erfährst du, wie Letora mit Online-Erklärungen und Hördaten umgeht.

Dein nächster Hörmoment wartet

Mehr hören. Mehr verstehen.

Wähle deine Sprachen, finde einen Podcast und probiere Letora auf deinem iPhone aus.

Kostenlose Beta testen